1 |
Ich hab an dich gedacht, |
|
|
|
|
und hab dir Blumen |
|
mitgebracht |
|
|
|
|
|
|
2 |
Viele Menschen sind ertrunken |
|
|
|
|
Die Titanic ist |
|
gesunken |
|
|
|
|
|
|
3 |
Ich habe die Schuhe gebunden |
|
|
|
|
Ich habe die Lösung |
|
gefunden |
|
|
|
|
|
|
4 |
Ich bin in der Bibliothek gewesen |
|
|
|
|
Ich habe viele Bücher |
|
gelesen |
|
|
|
|
|
|
5 |
Er hat im Restaurant gesessen |
|
|
|
|
Und er hat eine Pizza |
|
gegessen |
|
|
|
|
|
|
6 |
Die Leute sind schnell gerannt |
|
|
|
|
Denn das Haus hat |
|
gebrannt |
|
|
|
|
|
|
7 |
Er hat die Blumen gegossen |
|
|
|
|
Er hat die Musik |
|
genossen |
|
|
|
|
|
|
8 |
Er ist mit dem Flugzeug geflogen |
|
|
|
|
denn er ist nach Amerika |
|
gezogen |
|
|
|
|
|
|
9 |
Das Parfüm hat gut gerochen |
|
|
|
|
Er ist gestürzt und hat sich das Bein |
|
gebrochen |
|
|
|
|
|
|
10 |
Die Kuh hat Gras gefressen |
|
|
|
|
Celsius hat die Temperatur |
|
gemessen |
|
|
|
|
|
|
12 |
Ich bin im Internet Cafe geblieben |
|
|
|
|
Und habe meine Mails |
|
geschrieben |
|
|
|
|
|
|
13 |
Der Räuber ist in die Bank gekommen |
|
|
|
|
Und hat das ganze Geld |
|
genommen |
|
|
|
|
|
|
14 |
Man hat zu spät für Kondome geworben |
|
|
|
|
Deshalb sind viele Leute an Aids |
|
gestorben |
|
|
|
|
|
|
15 |
Eine Krone und ein Drachen haben Zacken |
|
|
|
|
Wir haben gestern Kuchen |
|
gebacken |
|
|
|
|
|
|
17 |
Mit all den vielen Waffen |
|
|
|
wird nichts Gutes |
|
geschaffen |
|
|
|
|
|
|
|
19 |
Mach keine Faxen, |
|
|
|
Das Kind ist schon wieder |
|
gewachsen |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
Scharfe Ränder muss man entgraten. |
|
|
|
Die Köchin hat das Fleisch im Topf |
|
gebraten |
|
|
|
|
|
|
|
23 |
Als die Schmerzen wieder auftraten, |
|
|
|
|
hat die Ärztin zur Operation |
|
geraten |
|
|
|
|
|
|
24 |
Ich habe die Bilder vom Unfall gesehen, |
|
|
|
|
aber wie ist der Unfall |
|
geschehen |
|
|
|
|
|
|
25 |
1939 war der Angriff auf Polen, |
|
|
|
|
das hatte Hitler |
|
befohlen |
|
|
|
|
|
|
26 |
Dank der Hilfe von Doktoren |
|
|
|
|
wurde das Kind gesund …… |
|
geboren |
|
|
|
|
|
|
27 |
Erst kommt das trockene Gras in die Pressen, |
|
|
|
|
dann wird es von den Kühen |
|
gefressen |
|
|
|
|
|
|
28 |
Der Patient hat schwitzend im Bett gesessen, |
|
|
|
da haben wir sofort das Fieber |
|
gemessen |
|
|
|
|
|
|
|
29 |
Die Helfer machen sich Sorgen, |
|
|
|
|
denn die Verletzten sind noch nicht |
|
geborgen |
|
|
|
|
|
|
30 |
Die Diagnose lautete „Pocken“ |
|
|
|
|
da waren alle |
|
erschrocken |
|
|
|
|
|
|
31 |
Man hat nicht gefragt, was wir wollten, |
|
|
|
|
die Regeln haben für uns alle |
|
gegolten |
|
|
|
|
|
|
32 |
Wir punktieren heute den Knochen, |
|
|
|
|
dabei wird mit einer Nadel in den Knochen |
|
gestochen |
|
|
|
|
|
|
33 |
Es wären nicht so viele Kinder gestorben |
|
|
|
|
hätte man mehr für das Impfen |
|
geworben |
|
|
|
|
|
|
34 |
Als fremde Soldaten in mein Haus einzogen, |
|
|
|
|
hat mich das zur Flucht |
|
bewogen |
|
|
|
|
|
|
35 |
Der Patient hat 160 Kilo gewogen, |
|
|
|
|
da hat sich der Bettgalgen |
|
gebogen |
|
|
|
|
|
|
36 |
Es hat tagelang gegossen, |
|
|
|
|
da ist das Wasser in die Häuser |
|
geflossen |
|
|
|
|
|
|
37 |
Man hat die Schafe im Winter geschoren, |
|
|
|
|
deshalb haben die Tiere im Winter |
|
gefroren |
|
|
|
|
|
|
38 |
Das Huhn ist nicht geflogen, |
|
|
|
|
denn es hat 5 Kilo |
|
gewogen |
|
|
|
|
|
|
39 |
Keime dringen gern in Wunden, |
|
|
|
|
deshalb werden Wunden keimfrei |
|
verbunden |
|
|
|
|
|
|
40 |
Die Alten lachen und die Jungen, |
|
|
|
|
denn das Fest ist |
|
gelungen |
|
|
|
|
|
|
41 |
Sie haben sehr schön gesungen, |
|
|
|
das Lied hat wunderbar |
|
geklungen |
|
|
|
|
|
|
|
42 |
Mach dir keine Sorgen um die Wunden, |
|
|
|
denn die Rötung ist |
|
geschwunden |
|
|
|
|
|
|
|
43 |
Der Patient hat Fiebersaft getrunken, |
|
|
|
|
danach ist das Fieber |
|
gesunken |
|
|
|
|
|
|
44 |
Die Kinder haben laut gesungen |
|
|
|
|
und sind vom Turm ins Wasser |
|
gesprungen |
|
|
|
|
|
|
45 |
Er wollte nicht springen, da haben die Jungen |
|
|
|
|
ihren Freund zum Sprung |
|
gezwungen |
|
|
|
|
|
|
46 |
Es gab ganz viele süße Apfelsinen |
|
|
|
|
denn die Sonne hat viele Stunden |
|
geschienen |
|
|
|
|
|
|
47 |
Das verletzte Tier wollte fliehen. |
|
|
|
|
Das arme Tier hat vor Schmerzen |
|
geschrie(e)n |
|
|
|
|
|
|
48 |
Er hatte von mir hundert Euro geliehen, |
|
|
|
|
Er hat sie zu spät zurückgebracht, aber ich habe ihm |
|
verziehen |
|
|
|
|
|
|
49 |
Der Text war voll von neuen Begriffen, |
|
|
|
|
deshalb hat er zum Wörterbuch |
|
gegriffen |
|
|
|
|
|
|
50 |
Erst haben sie miteinander gestritten, |
|
|
|
|
dann sind sie auf ihren Pferden davon |
|
geritten |
|
|
|
|
|
|
51 |
Erst wollte sie von ihm nichts mehr wissen, |
|
|
|
|
dann hat sie eine Torte nach ihm |
|
geschmissen |
|
|
|
|
|
|
52 |
Der Patient hat sehr unter dem Abszess gelitten, |
|
|
|
|
deshalb hat der Chirurg den Abszess dann auf |
|
geschnitten |
|
|
|
|
|
|
53 |
Der Eimer mit der Milch stand offen, |
|
|
|
|
da hat das Kalb die Milch |
|
gesoffen |
|
|
|
|
|
|
54 |
Auf der Such nach den Hosen, |
|
|
|
bin ich gestürzt und habe mich am Kopf |
|
gestoßen |
|
|
|
|
|
|
|
55 |
Er war nicht ehrlich, er hat gelogen, |
|
|
|
|
der schöne Schein hat |
|
getrogen |
|
|
|
|
|
|
57 |
Die Leute sind aus dem Haus gerannt, |
|
|
|
|
denn das Haus hat |
|
gebrannt |
|
|
|
|
|
|
58 |
Schwester Theresa war in Indien sehr bekannt, |
|
|
|
|
man hat sie dort Mutter der Armen |
|
genannt |
|
|
|
|
|
|
59 |
Die Polizei hat den Dieb auf dem Markt erkannt, |
|
|
|
|
da ist der Dieb schnell weg- |
|
gerannt |
|
|
|
|
|
|
60 |
Die Ärztin hat das Problem erkannt, |
|
|
|
. |
und den Patienten zum Röntgen |
|
gesandt |
|
. |
|
|
|
|
61 |
Die Praxis hat ihm keinen Termin genannt, |
|
|
|
. |
da hat er sich an die Kasse |
|
gewandt |
|
. |
|
|
|
|
62 |
Im Rathaus der Stadt Langen |
|
|
|
. |
hat der Bürgermeister Gäste |
|
empfangen |
|
. |
|
|
|
|
63 |
Er ist lange krank gewesen, |
|
|
|
. |
aber am Ende doch von der Krankheit |
|
genesen |
|
. |
|
|
|
|
64 |
Beim Kochen ist der Reis gequollen, |
|
|
|
. |
nach dem Sturz ist das Gelenk |
|
geschwollen |
|
. |
|
|
|
|
65 |
Was nicht unten ist, ist oben |
|
|
|
. |
Die Pflegerin hat den Patienten auf den Stuhl |
|
gehoben |
|
. |
|
|
|
|
66 |
Man kann Bäume im Wald abholzen, |
|
|
|
. |
wenn das Eis ist geschmolzen |
|
geschmolzen |
|
. |
|
|
|
|
67 |
Neue Überfälle drohen, |
|
|
|
. |
der Räuber ist aus dem Gefängnis |
|
geflohen |
|
. |
|
|
|
|
68 |
Er hat den Tee genossen, |
|
|
|
. |
der Pfleger hat den Tee in die Tasse |
|
gegossen |
|
. |
|
|
|
|
69 |
Er hat nichts mehr gerochen, |
|
|
|
. |
er konnte nicht mehr laufen und ist über den Boden |
|
gekrochen |
|
. |
|
|
|
|
70 |
Sie hat das Baby in den Kinderwagen gehoben |
|
|
|
. |
und hat es dann mit dem Kinderwagen ins Zimmer |
|
geschoben |
|
. |
|
|
|
|
71 |
Er hat Schmerzen in den Lungen, |
|
|
|
. |
beim Sturz ist eine Rippe in die Lunge |
|
gedrungen |
|
. |
|
|
|
|
72 |
Wir können jetzt die Stütze ziehen, |
|
|
|
. |
der junge Baum ist gut |
|
gediehen |
|
. |
|
|
|
|
73 |
Alle leben jetzt in Frieden, |
|
|
|
. |
denn sie haben die Konflikte (meiden) |
|
gemieden |
|
. |
|
|
|
|
74 |
Seine Freunde können sich in Sicherheit wiegen, |
|
|
|
. |
Denn er hat nicht gesprochen, er hat |
|
geschwiegen |
|
. |
|
|
|
|
75 |
Das Oktoberfest in München heißt „die Wiesen“ |
|
|
|
. |
Ein Münchner hat mir den Weg zur Wiesen (weisen) |
|
gewiesen |
|
. |
|
|
|
|
76 |
Wer etwas Schlechtes getan hat, den plagt sein Gewissen |
|
|
|
. |
Dein Hund hat mich ins Bein (beißen) |
|
gebissen |
|
. |
|
|
|
|
77 |
Am Ende war die Farbe verblichen, |
|
|
|
. |
Die Brüder haben sich wie ein Ei dem andern |
|
geglichen |
|
. |
|
|
|
|
78 |
Der Hund hat mich ins Bein gebissen, |
|
|
|
. |
und dann hat er auch noch in den Park … |
|
geschissen |
|
. |
|
|
|
|
79 |
Napoleon ist auf einem Pferd geritten, |
|
|
|
. |
Seine Soldaten sind zu Fuß |
|
geschritten |
|
. |
|
|
|
|
80 |
Die Farbe war von der Sonne verblichen, |
|
|
|
. |
da haben Sie das Haus neu |
|
gestrichen |
|
. |
|
|
|
|
81 |
Er missbrauchte ihr Vertrauen. |
|
|
|
. |
Er hat sie belogen und übers Ohr …. |
|
gehauen |
|
. |
|
|
|
|
82 |
Damit die Straße eben wird, muss man sie walzen. |
|
|
|
. |
Damit man nicht rutscht, wird die Straße |
|
gesalzen |
|
. |
|
|
|
|
83 |
Im Winter hat Romeo in der Kälte gefroren |
|
|
|
|
Im Sommer hat Romeo t Julia ewige Liebe und Treue |
|
geschworen |
|